Como prometí hace unos días en la entrada Vocabulario de Scrapbooking : Primera parte ,aquí va la segunda, y última, entrega del los términos de scrapbooking.

M
Mask: plantilla para crear un diseño utilizando tintas o pintura
Monocromatico: Esquema de color donde diferentes tonalidades de un mismo color se usan para crear un proyecto

O
Origami: Papiroflexia de origen oriental con motivos florales, naturales…ect

P
Photo corners: Protectores para las esquinas de nuestras fotos
Photo frames: Marcos para nuestras fotos
Papel crimper: Herrameinta para ondular el papel. Corrugador CardBoard o
Paspartu: Cartulina que ponemos de fondo en nuestras fotos, a modo tambien de marco.
Photo safe: Etiqueta que determina que un producto es seguro para nuestras fotos
Poliester,polietileno y polipropileno: Plasticos seguros para almacenar y usar en nuestras fotos y scraps
Punchies:figuras y formas de papel troqueladas
Punch: Troquelador de papel de diversas formas
Punches : Troqueladoras
PVA y PVC: Plastico con propiedades que deterioran nuestros scraps
Punch art: Arte de formar figuras de papel a base de complementar figuras troqueladas
Pigment Ink: especie de tinte a base de pigmentos que se usa para el embossing caliente, y cuyo proceso de secado es mas costoso que el embossig normal

Q
Quilling: Tecnica consistente en enrrollar tiras pequeñas de papel en varias formas, redondas, ovaladas, cuadradas , ir pegandolas en el papel e ir formando motivos florales y en general de lo que queramos

R
Ribbons: cintas
Rub-on Transfer: calcomanías/transferibles
Repujado: Tecnica de relieve a base de repasar el diseño a elevar con un buril
Roller paper: Tecnica donde se utilizan trozos de papel enrollado
Rubber stam: sellos de goma

S
Scrapbooking: tecnica de personalizar los albumes de fotos
Sand paper: Lija
Sanding: Acto de lijar el papel para desgastarlo
Scrapbooking digital: Paginas/kits y diseños en general de scrapbooking creadas con programas de diseño grafico
Scraplift: Copiar una creacion de otra persona o algun elemento de su diseño, incluyendo por supuesto, los correspondientes creditos
Shabby Chic: Estilo de scrapbooking donde las tecnicas de envejecimiento son aplicadas para dar un aspecto usado pero elegante a las paginas
Shaker box: Elemento decorativo en 3d que simula una pequeña caja transparente que en su interior puedes meteremos arena, brillantina/purpurinas, lentejuelas, etc.
Sketch: Boceto o plantilla que sirve como guia para hacer un LO o Card.
Slide Mount: Molduras, marcos para nuestras fotos
Stickers: Calcomanias o Pegatinas
Stamps: sellos
Stamping: tecnica de estampar con sellos
Staples: grapas
Stazon: tinte para sellos fijo, permanente y de secado rápido ideal para transparencias.
Silhouette: maquina similar a una impresora que corta diseños digitales
Silent setter: herramienta para poner ojales, hacer agujeros…etc.

T
Tags: tarjetas/etiquetas
Templates/Stencils: plantillas
Tools: herramientas
Tag maker: herramienta para rematar nuestras tarjetas enmarcandolas en una moldura de metal

U
UTEE: especie de resina usada para el embossing caliente que adquiere un tono cristalizado al calentarla.

V
Vellum: Papel vegetal libre de acido que se usa para escribir el journal entre otras cosas Versamark: Utillaje para hacer marcas de agua
X
Xyron machine: Maquina para hacer calcomanias/pegatinas y plastificar

Después de las (creo que merecidas) vacaciones y de algún que otro problemilla que me he encontrado a mi regreso, estoy de nuevo por aquí.

Nuevos proyectos, nuevas ilusiones, nuevos encargos … ¡No dejéis de pasar para comprobarlo!

Todo llega, al final todo llega. Y las vacaciones no iban a ser menos ¿no?

Pues sí, me voy a tomar unos días de descanso, es un decir, porque descansar creo que voy a descansar más bien poco, pero sí me servirán para desconectar un poco del trabajo, del ajetreo del año y para recargar las pilas.

Mientras, prometo volver en septiembre con nuevas ideas y nuevos proyectos que ya tengo en mente y que luchan por salir … pero les vamos a hacer esperar un poco.

¡Disfrutad todos de vuestras vacaciones si las tenéis y , si no, trabajad con alegría!

¡Nos vemos en septiembre!

Durante este mes de julio, que ya termina, hemos hablado de :

• Unas bandejas de cristal con decoupage
• Cajitas “mini” para obsequiar
• Tarjetas de invitación para bautizo
• Los papeles más nuevos de Tim Holtz
• Cuaderno personalizado para inventario
• Historia del Scrapbooking
• El Diario de María
• Un álbum de fotos muy especial
• Por fin tengo mis tarjetas
• Una tarjeta para despedida
• Salones Creativa 2010 y 2011
• Libretas yin-yan
• Recetario de cocina “vintage”
• Más papeles de Graphic 45
• Marco de fotos y vaciabolsillos en decoupage
• Vocabulario de Scrapbooking : Primera parte
• Más tarjetas de invitación para Bautizo
• Y más álbumes de fotos
• Diario de viajes para una pequeña atleta

Anna es atleta, su actividad la lleva de competición en competición de una ciudad a otra.

Su madre me encargó, como regalo de cumpleaños, este diario de viajes para ella donde poder ir explicando las experiencias vividas en cada lugar que visita.

Me pidió que fuese de colores alegres y vivos para que reflejase un poco la personalidad de Anna, el interior va personalizado con su nombre, claro.

¡Espero que te haya gustado la sorpresa Anna!

Esta vez, uno de los últimos encargos antes de salir de vacaciones, han sido tres álbumes de fotos para tres hermanos. Diferentes edades, diferente sexo y diferentes gustos así que , pensando en cada uno de ellos, he ido eligiendo los papeles y escogiendo el estilo de cada álbum.

Para el mayor elegí dos de los papeles de Tim Holtz que ya os mostré en la entrada “Los papeles más nuevos de Tim Holtz” y que ya tenía ganas de usar. En la portada hice un bolsillo en cuyo interior puse un marcalibros con la imagen de un buho y una frase.

Para el segundo de ellos escogí papeles alegres, de colores vivos, y los adorné con un par de molinillos de viento y para la pequeña papeles en diferentes tonos y estampados en rosa, ya que es super coqueta y le encanta ese color.

Los interiores de los álbumes van personalizados con dibujos relativos a los gustos de cada uno de ellos y en el del mayor he añadido curiosidades referentes al mundo de los animales, ya que es un tema que a él le gusta.

¡Espero que os gusten!

Estoy algo liada entre encargos pero, entre encargo y encargo, hice estas tarjetas para bautizo.

Faltaban algunas a las que hice anteriormente y que os mostré en la entrada Tarjetas de invitación para Bautizo e hice estar otras tres. Por supuesto seguí el mismo estilo y utilicé los mismos papeles y materiales que en las otras.

El scrap, scrapbooking, scrapbook, es una técnica que nace en EEUU, literalmente significa “libro de recortes”, y en América es una práctica muy extendida la decoración de los álbumes de fotografías mediante el scrap.

Poco a poco esta técnica se ha ido extendiendo y ha llegado a Europa, siendo en Reino Unido y Francia donde más se utiliza. Desde hace unos pocos años ha empezado a usarse en España aunque podríamos decir que, en este tema, estamos aún en pañales.

Ya en varias ocasiones me habéis leído algún post hablando de scrapbook y de su historia. En esta técnica se utiizan un montón de materiales, ya que casi todo vale, y tiene un vocabulario bastante específico del que os pongo aquí la primera entrega.

Aunque en casi todas partes aparecen con el término anglosajón aquí os dejo las traducciones en castellano de los principales términos de scrap, extraído de http://laboresnajma.blogspot.com/2008/06/glosario-scrapbooking.html

A
Accent: cualquier elemento decorativo (sinónimo embellishment)
Album Ring Blinder: Album de anillos
Archival myst: spray para sellar papeles que no son libre de acido
ATC, Artist Trading Card : Pequeñas tarjetas de 6’5cm x 9cm aprox. de tematica libre y variada que se crean para intercambian, se coleccionan o se usan para decorar los albumes.

B
Brads: remaches
Beads: cuentas
Big shot: maquina troqueladora
Bling: brillantes
Buttons: botones

C
Canvas: Lienzo
Chipboard: Figura troquelada de carton aglomerado
Color Blocking: Tecnica donde varios bloques de papel de colores simetricos o no,que pueden contener, fotos, titulos, objetos decorativos,componen una pagina.
Crop: reunion de scrappers para intercambiar ideas, hacer scrapbooking..ect
Crop-a-dyle: herramienta para poner ojales, hacer agujeros…
Cardstock: cartulina
Chalk: tiza
Clean & Simple:Tecnica con elementos simples y en poca cantidad.
Cricut: Maquina troqueladora

D
Diamond Glaze/Glossy Accents: especie de barniz que al aplicarlo sobre un detalle y tras dejarlo secar, da un efecto de relieve cristalino
Distressing: Tecnica consistente en hacer que algun objeto parezca usado, desgastado..ect
Distress Ink: Tinta que al aplicarla con una esponja sobre un papel o objeto decorativo hace que tenga un aspecto envejecido, gastado.
Dry embossing: Tecnica de relieve seco. Mediante una plantilla con elementos en relieve colocamos el papel encima y repasamos con un buril el diseño. En caso de ser una plantilla con huecos de diversas figuras, colocamos como base una alfombrilla de raton o similar, el papel con el diseño hacia abajo y la plantilla encima y marcamos las figuras con el buril
Dye: Tinte
Die cuts : formas recortadas

E
Embossed paper: Papel con relieve
Embossing: tecnica de dar relieve
embossing powder: Polvo que al aplicarle calor se expande dando relieve y textura
Eyelets: ojales metálicos
Eyelet setter: Herramienda para colocar ojales metalicos

F
Foam stamp: Sello de foamy
Fibras: Estambres o lazos deshilachados

G
Glitter: Pegamente con brillantina / purpurina

H
Hibrid scrapbooking: mezcla de scrapbooking tradicional y de diseño digital
Heat gun tool: Herramienta parecida a un secador que se usa en la tecnica de Embossing caliente
Heritage:Estilo que tiene que ver con todo lo concerniente a la vida y tradiciones de nuestros antepasados. Material de scrap con diseño antiguo, escrappear las memorias de nuestros abuelillos…ect

I
Irish Folding: Tecnica donde trozos de papel son doblados formando un diseño

J
Journal: El texto que escribimos en nuestras paginas hablando del momento de la foto, ect y que debe componerse por un Cuando, Donde, cOMO y un Que

L
Lignin: Lignina, sustancia que suelta la madera con el tiempo y que al igual que el acido es perjudicial para nuestros scraps
Layout: pagina
LO: siglas de Layout

Durante esta semana os pondré la segunda parte del vocabulario : de la M a la Z.

He hecho una nueva incursión en el mundo del decoupage, relativamente nuevo para mí.

Esta vez se trata de un marco de fotos y un vaciabolsillos a conjunto, con motivos florales en tonos azules y fucsias. El marco es de madera, revestido con trocitos del mismo papel que el vaciabolsillos.

Puede ser un bonito detalle para la entrada de la casa o la mesilla de noche, o ¿por qué no? un bonito regalo.

En el anterior post os mostraba un recetario hecho con un papel de Graphic 45 con motivos de frutas estilo “vintage”. Hoy os muestro una nueva colección de papeles, la colección “On the boardwalk” también de Graphic 45.

Sin duda, los papeles de esta marca, entran dentro de mis favoritos. Todos son de estilo “retro-vintage” y abarcan diferentes temáticas : romántica, fashionista, doméstica, de viajes, etc.

Poco a poco os iré mostrando varias de estas colecciones porque las tengo casi todas, por el momento os dejo con ésta, bien fresquita, para estos días de calor.